Dünyada ulus devlet ve  ulusçuluk gibi modern gelişmeler ve siyasi tasarımlar ile yüzleşmeden çok evvel Xanî'nin Kürtler için bir devlet ön görmüş olması nasıl anlaşılmalıdır ? Bu sorunun hem geçmiş hem de bugünkü ahvala değen bir perspektif ile ele alınması durumunda ne tür çıkarımlar ile karşılaşmak mümkün ? Kürt siyasal aklının yazılı anlamda neredeyse matriksi sayılabilecek Xanî onun ölümsüz eseri Mem û Zîn bu manada bize ne tür imkânlar vermektedir ? Xanî ulusçu veya milliyetçi midir ? Ulusçuluk ile milliyetçilik aynı şeyler midir ?

Bu ve bu eksende farklı soru ve sorunları önüne koyarak hazırlanmış bu kitabın Xanî'ye dair yeni düşünce ve ufuklar geliştirdiği kanaatindeyiz. Yüzyıllardır Kürt toplumunun yapısal soru ve sorunlarını karakterize etmede de önemli bir alan sunan bu çalışma Xanî'ye dair yeni ve orjinal çalışmalara kapı aralaması için de ümit vericidir.