OSMANLICA EĞİTİM VE KÜLTÜR DERGİSİ TANITIM BİLGİSİ
Derginin Özelliği:
Dergi örneği olmayan ilk ve tek çalışmadır.
Neden Osmanlıca Dergi?
Osmanlıca ecdadımızın kullandığı ve 600 yıllık bir kültür birikimi ortaya koyduğu bir yazı dilidir. Osmanlıcayı öğrenmek hepimize bir cihette- vefa borcudur. Osmanlıca dergi bu altyapıya kolay ulaştıracak bir anahtar hükmündedir.
Yayın Süresi ve Sayfa Adedi:
Ayda bir yayınlanmakta olup toplamda 40 sayfadır.
Derginin Hedefi:
Dergi öncelikle muhatap olan herkese Osmanlıcayı -kolay usulleri göstererek- kısa zamanda okutmayı hedefliyor.
Dergide neler var:
Dergide sadece yeni başlayanlar için değil orta iyi ileri seviye için de çalışmalara yer verilmektedir. Kitabe çeşme vb. yazılar arşiv belgeleri edebi belgeler ve tarihi kültüre ait çalışmalar da bulunmaktadır. İlk zamanlar basit olan bu çalışmalar ilerleyen sayılarda daha seviyeli hale getirilmiştir. Bu sebeple Osmanlıcaya yeni başlayan bir kişi abone oluyorsa ilk sayıları da alması faydasına olacaktır.
Hayatın içerisinden Osmanlıca olarak paylaşımlar yapılmaktadır. Mesela fıkralar espriler çizgi romanlar...
Ayrıca 2016 senesiyle birlikte çocuk eki "Ertuğrul" dergimizin yanında ücretsiz verilmektedir. OSMANLICA ÖĞRENMEYEN KALMASIN!
Derginin faydası ne olacak?
Dergi Osmanlıcaya yeni başlayacaklar için güzel bir el kitabı çalışma kitapçığı hüviyetindedir.
Herhangi bir yere gittiğimizde yanımızda götürebileceğimiz ve Osmanlıca hakkında fikir uyandırmakla birlikte hemen Osmanlıcaya başlamasını temin edebilecek formattadır.
Görsel zenginliği ve güncel paylaşımları Osmanlıcanın daha kolay öğrenilmesine imkân tanımaktadır.

ARALIK AYI BAŞMUHARRİR YAZISI

İSTİKBALİMİZ EMİNDİR
Bir senenin sonuna daha geldik. Ömür dakikaları hızla akıp giderken geride güzel şeyler bırakmış olma ümidi beni ve ekibimi memnun ve mesrur eyliyor. 2013'te başlayan yolculuğumuz hamdolsun kesintiye uğramadan devam ediyor.
Sırrı Paşanın dergiye aldığımız 1883 tarihli Nutuk'unda dediği gibi "Sizi tebşir ederim. İstikbalimiz emindir. Uluvv-i himmet hulus-u niyete mukarin olursa hangi müşkil var ki iktiham olunamasın." Evet niyetler halis olursa hangi iş geri kalır. Nihayet niyet-i halisenin kerameti zahir değil midir? Bugüne kadar olanlar üzerinden ve gelen değerlendirmeler ışığında baktığımızda hep beraber güzel bir iş yaptığımızı ve ciddi mesafe aldığımızı söyleyebiliriz. Bu nokta-i nazardan bütün abonelerimize medyun-ı şükran olduğumuzu hassaten beyan etmek isterim.
Eğitim bir süreçtir ve bu süreci destekleyecek en önemli şeylerden birisi de eğitim materyalleridir. Bizim dünyayı tanımakla birlikte kendi kadim medeniyet yolculuğumuzda elzem olan anahtarı elde etme konusunda kilit rol oynayan dergimiz de bu materyallerden birisi belki de öncüsü oldu. Kıtalar aşarak gönüllere dokundu. Kadim medeniyetimize dünyanın dört bir tarafından yapılan yolculuklarda köprüler kurdu. Üniversiteyi her isteyenin ayağına götürdü. Dört sene süren belki de devamını isteyen süreçleri sürdürülebilir sivil eğitim anlayışı ile her kesimden ve yaştan insanımıza kolay bir şekilde geçirmiş oldu.
Osmanlı Türkçesi Osmanlıca denildiğinde oluşan özellikle zor algısını 15 dakikada öğrenebilirsiniz mottosuyla yere kuvvetli basan bir adıma çevirdi. Çünkü işin içerisine bizzat muhatabın kendisini sokmuş oldu. Biz sadece arkadaş olduk. Kim ne yaptıysa kendisi başardı. Hep beraber başardık. Ne mutlu bizlere!
Her bitiş yeni bir başlangıçtır. Biz bitirdiğimize dönüp bakacağız. Eksiklerimizi görüp ikmal etme yoluna gideceğiz. Bunun yanında yeniye odaklanacağız. Ne yaparsak daha hızlı ve etkili sonuçlar alabiliriz bunları bulmaya gayret edeceğiz. Hayatımızı kuşatacak adımları bulup onları hayata geçirmeye çalışacağız.
Sizlerle başlayan yolculuğumuz ümit ediyoruz ki sizlerle devam edecek. Bir dergi nasıl okul olur nasıl bir üniversiteye dönüşür hep beraber gördük göstereceğiz. Zor zannedileni kolay yapıp inşallah herkese ispat ettik edeceğiz.
Söz etrafını cami ağyarını mani olmalı derler belagat ustaları. Uzatmadan sizleri dergi ile baş başa bırakıyorum. Yeni senede yeniden görüşmek ve sürprizlerle buluşmak duasıyla hepinizi Allah'a emanet ediyorum.
Ömrünüz bereketli bahtınız açık olsun efendim.

استقبالمز اميندر
بر سنه نڭ صوڭنه  داها كلدك. عمر دقيقه لري خيزله  آقوب كيدركن، كريده  كوزل شيلر بيراقمش اولمه  اميدي بني و اكيبمي ممنون و مسرور ايلييور. ٢٠١٣'ده  باشلايان يولجيلغمز، حمد اولسون كسينتي يه  اوغرامادن دوام ايدييور.
سري پاشانڭ دركي يه  آلديغمز ١٨٨٣ تاريخلي نطقنده  ديديگي كبي، "سزي تبشير ايدرم. استقبالمز اميندر. علو همّت، خلوص نيته  مقارن اولورسه  هانگي مشكل واركه  اقتحام اولوناماسين." اوت، نيتلر خالص اولورسه  هانكي ايش كري قالير. نهايت نيت خالصه نڭ كرامتي ظاهر دگلميدر؟ بوكونه  قدر اولانلر أوزرندن و كلن دگرلنديرمه لر ايشيغنده  باقديغمزده  هپ برابر كوزل بر ايش ياپديغمزي و جدّي مسافه  آلديغمزي سويله يه بيليرز. بو نقطۀ نظردن بتون آبونه لريمزه  مديون شكران اولديغمزي خاصّةً بيان ايتمك ايسترم.
اگيتيم بر سورچدر و بو سورجي دستكله يه جك اڭ أونملي شيلردن بريسي ده  اگيتيم ماترياللريدر. بزم دنيايي طانيمقله  برلكده ، كندي قديم مدنيت يولجيلغمزده  الزم اولان آناختاري الده  ايتمه  قونوسنده  كليد رول اوينايان دركيمز ده  بو ماترياللردن بريسي بلكه  ده  أوڭجيسي اولدي. قطعه لر آشارق كوڭللره  طوقوندي. قديم مدنيتمزه  دنيانڭ درت بر طرفندن ياپيلان يولجيلقلرده  كوپرولر قوردي. أونيورسيته يي هر ايسته ينڭ آياغنه  كوتوردي. درت سنه  سورن بلكه  ده  دوامنى ايسته ين سورچلري، سورديروله بيلير سيويل اگيتيم آڭلاييشي ايله  هر كسيمدن و ياشدن انسانمزه  قولاي بر شكلده  كچيرمش اولدي.
عثمانلي تركجه سي، عثمانليجه  دينيلديگنده  اولوشان أوزللكله  زور آلغيسني، ١٥ دقيقه ده  أوگرنه بيليرسڭز موتتوسيله  يره  قوتلي باصان بر آديمه  چويردي. چونكه  ايشڭ ايچريسنه  بالذّات مخاطبڭ كنديسني صوقمش اولدي. بز ساده جه  آرقداش اولدق. كيم نه  ياپديسه  كنديسي باشاردي. هپ برابر باشاردق. نه  موتلو بزلره !
هر بيتيش يڭي بر باشلانغيجدر. بز بيتيرديگمزه  دونوب باقاجغز. اكسيكلريمزي كوروب اكمال ايتمه  يولنه  كيده جگز. بونڭ ياننده  يڭي يه  اوطاقلاناجغز. نه  ياپارسه ق داها خيزلي و اتكيلي صوڭوچلر آلابيليرز بونلري بولمه يه  غيرت ايده جگز. حياتمزي قوشاتاجق آديملري بولوب اونلري حياته  كچيرمه يه  چاليشاجغز.
سزلرله  باشلايان يولجيلغمز اميد ايدييورزكه  سزلرله  دوام ايده جك. بر دركي ناصل اوقول اولور، ناصل بر أونيورسيته يه  دونوشور هپ برابر كوردك، كوستره جگز. زور ظنّ ايديلني قولاي ياپوب ان شاء اللّٰه هركسه  اثبات ايتدك، ايده جگز.
سوز اطرافنى جامع اغيارينى مانع اولملي ديرلر بلاغت اوسته لري. اوزاتمادن سزلري دركي ايله  باش باشه  بيراقييورم. يڭي سنه ده  يڭيدن كوروشمك و سورپريزلرله  بولوشمق دعاسيله  هپڭزي اللّٰهه  امانت ايدييورم.
عمريڭز بركتلي، بختڭز آچيق اولسون افندم.