Nobel Ödüllü yazar Isaac Bashevis Singer kendi seçtiği öykülerinden oluşan geniş bir derlemeyle ilk kez Türkçede. Öznel olduğu kadar evrensel nitelikler de taşıyor Singer'ın öyküleri. Yahudi kültürü gelenekleri alışkanlıkları ve yaşam tarzı ön plana çıksa da yazar içten içe tüm halklara sesleniyor tüm insanları birbirine bağlayan ortak değerlerin altını çiziyor. Yer yer komik yer yer hüzünlü bir ses tonu sızıyor satırların arasından. Singer'ın şiirsel ve akıcı diliyle kaleme aldığı öykülerden her biri paletteki değişik renk kombinasyonlarıyla oluşan eşsiz birer resmi andırıyor.