Farsça-Türkçe kısa hikâyelerden oluşan bu kitap Farsça öğrenmeye yeni başlayanlar ile Farsçalarını geliştirmek isteyenlerin Farsça metin okuma çeviri yapma ve metinleri karşılaştırma ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla hazırlanmıştır.
Asıl metin ve çevirisini okuyup karşılaştırma yapmayı kolaylaştırmak amacıyla Farsça metinden hemen sonra Türkçe çevirisi verilmiştir. Bu şekilde okuyanlar Farsça cümle ile Türkçe anlamını kolayca bulabilirler.