Gündelik yaşam içerisinde insanoğlunun kullandığı kelimeler bir sıraya konulsa sanırım "eşek" kelimesi ilk on arasına girer. Bu kelimeyi öylesine sevmişiz ki "eşek" yetmemiş bir de şeddelisini türetip "eşşek" demişiz.

Niçin anlayışsız insanları bu hayvanın ismiyle vasıflandırıyoruz?

Niçin bir işe yaramayan insanları bu hayvanla kıyaslıyoruz? 

Niçin bir şey öğrenemeyen insanları bu hayvanla tarif ediyoruz? 

Elbette bunların bir izahı var. Ama asıl can alıcı soru şurada: Acaba üzerinde hükümranlık kurulmak istenen kişi ve toplumlar bilinçli bir "eşekleş(tir)me" operasyonuna tabi tutuluyor olabilir mi? 
Günümüzün emperyal güçleri üzerinde hakimiyet kurdukları toplumları "eşekleş(tir)me" çalışmaları içinde olabilir mi? 

"Eşeknâme" kitabında dilimizin en aşina olduğu kelimelerden birisine sahip olan bu hayvanla ilgili tarihsel bir yolculuk yaparken "eşekleş(tir)me" çalışmalarına dikkat çekmek istedik.

Umarız üzerinde "eşekleş(tir)me" operasyonu çekilen fert ve toplumların uyanmasına vesile olur...