Rusça Türkçe Başlangıç-Orta Seviye Çağdaş Metin Çeviri Kitabı
Rusça Türkçe Başlangıç-Orta Seviye Çağdaş Metin Çeviri Kitabı
    • Basım Yılı
    • Sayfa Sayısı
      80
    • Kağıt Türü
      Kitap Kağıdı
    • Ebat
      16 x 24
    • Dil
      Türkçe
    • Cilt Durumu
      Karton Kapak
    • ISBN-13
      9786056950377
    39,90 TL
    ÜRÜN SATIŞ DIŞI
    Bu çalışmada Rusçayı yabancı dil olarak öğrenen Türk öğrencilerin karşılaştıkları en önemli sorunlardan biri olan Rusça-Türkçe Çeviri alanında materyaller bulunmaktadır. Eserde Türk öğrencilerin Rusçadan Türkçeye çeviri yaparken yaşadığı birtakım zorluklar ele alınmıştır. Bunlardan bazıları; dil bilgisel olarak doğru sözlüklerin ve öğelerin kullanılması ve çevrilmek istenen metnin anlam ve mantık hatası olmadan Rusçadan Türkçeye aktarılmasıdır.

    Çalışmada öncelikli olarak "Tanışma" "Otobiyografi" "Bizim Ailemiz" "Türkiye'nin Gelenek ve Görenekleri" "Türkiye'nin Bayramları" "Türk Mutfağı" vb. başlıklı çeşitli Rusça metinlere yer verilmiştir. Eserde çağdaş metinlere yer verilmiş çeviri yapılırken iki dil arasında kültürel ve sosyal bağlar kurulması amaçlanmıştır. Çalışma öğrencilere yardımcı olacak birtakım alıştırmaları ve metinlerdeki kelimeleri kapsayan sözlüğü de içermektedir. Sözlükte yer alan Rusça-Türkçe kelimeler ait oldukları metnin içinde geçen anlamları taşımaktadır.
    Ürün Kategorileri
    YORUM YAPIN
    Yorum Başlığı:
    Yorumunuz*:
     
    Bu ürünle ilgili bize iletmek istediğiniz her hangi bir hata mevcut ise aşağıdaki formdan gönderebilirsiniz.
    Bildirdiğiniz hata tarafımızdan düzeltilince e-posta ile bilgilendirileceksiniz.
    Hata Detayı:
    FIRSATLAR
    Taksit Anlaşmamız Bulunan Kredi Kartları
    Güvenli Alış-Veriş
    Sosyal Medya
    © 2024 KitapStore.com - Tüm Hakları Saklıdır