Hayata veda ettiğinde bir sanatçı için çok kısa denebilecek bir ömürden geriye kocaman bir Avni Lifij efsanesi kalmıştır.
Türk resim sanatının "erken modern" adları arasında yer alan Avni Lifij ömrünün sonuna doğru yazarlığı/eleştirmenliği asıl meşgalesi haline getirmiş çeşitli dergi ve gazetelerde sanat üzerine yazılar yayımlamıştır. Elinizdeki kitap Lifij'in birbirinden önemli yazılarını bir araya getiriyor.
İlk defa günümüz okurunun karşısına çıkan bu yazılar; doğal yetenek ile tekniği ustaca buluşturan Avni Lifij'in sanat bahsinde ilgilenmediği konu değinmediği alan bırakmadığını yazarlıktaki derinliğini ve eleştirmenlikteki ustalığını gösteriyor.
Sanat Yazıları "çağının yenisi" ressam Avni Lifij'in bir eleştirmen olarak portresini çiziyor.