Bu kitabın çevresini Büyük Britanya ve Türkiye arasında cereyan eden Musul sorunun diplomatik tarihi oluşturmaktadır; ancak bir siyasi subay olarak görev yaptığım bu tartışmalı topraklara ilişkin aktardığım kişisel deneyimlerimin bu çerçeveye kurgusal anlamda bir zenginlik kattığını ve salt bir tarih aktarımı olmanın ötesinde Güney Kürdistan'ın toplumsal ve coğrafi yapısına ilişkin bir resim ortaya koyduğunu düşünüyorum.

C.J. Edmonds

Bu kitabır yazarı C.J. Edmonds'un kısa bir biyografisi kitabın önemi hakkında bir fikir verebilir: Edmonds 1915'te muvakkat yüzbaşı rütbesiyle yardımcı siyasi subay olarak Mezopotamya'ya atandı. 1919'da Kuzey-Batı İran'a giden İngiliz kuvvetinde muvakkat binbaşı rütbesiyle siyasi subay olarak görev aldı.