Çalışmanın esas amacı ise yerli yapımların her koşulda "ulusal sinema" kategorisinde tanımlanamayacağını dahası bu yapımların sahip olduğu bir takım özelliklerin onları ulusal çerçevenin dışına çıkararak "ulusötesi" bir bağlama yerleştirdiğini ortaya koymaktır.