Türkiye'de Dağıstan tarihine ilişkin yayınlar ağırlıkla batılı kaynaklara dayanılarak 19. yy'daki Büyük Kafkas Savaşları dönemini ve özellikle bu savaşların destansı lideri imam Şamil'i konu edinmiştir. Hasan Al Kadarî'nin 1892'de kaleme aldığı ve Türkçe'ye ilk kez çevrilen bu yapıtında İslam ordularının Dağıstan'a ilk kez ayak bastığı 7. yy'dan l9. yy. sonlarına kadar geçen uzun bir dönem Müslüman tarihçi erin kaynaklarına dayanılarak ele alınmaktadır. Yapıt halen 30'u aşkın yerli dil ve 80'den fazla lehçenin konuşulduğu bu dağlar ve diller ülkesini fethetmek isteyen çok sayıda kavimin kavimlerarası savaşımların ve yerli halkların direnişinin özgün bir özeti niteleğindedir