Kelimeler... Kalemin ucundan dökülen kelimeler yan yana gelir ve gönülden taşan hislerin tercümanıolur. Hele bu kelimeler bir şiirin mısralarına serpiştirilmişse...Seyyid Azim Şirvanî 19. asır Azerbaycan sahası klasik Türk edebiyatının gazel ustalarından biridir.Azerbaycanlı pek çok kültür ve sanat adamının yetiştiği Şirvan bölgesinin Şamahı şehrinde yaşayan Seyyid Azim Şirvanî şairliğinin yanı sıra tezkireciliği ve eğitimciliği ile de tanınmaktadır. O "Hophopname"adlı kitabından tanıdığımız satirik şiirin büyük ustası Mirza Alekber Sabir'in de hocasıdır.Bu kitapta Seyyid Azim Şirvanî'nin gazelleri yer almaktadır.Şair klasik Türk şiirinin motif ve mazmunlarını çok iyi bilmektedir. O önceki asırlarda yaşamış usta şairlerin divanlarını okumuş ve tetkik etmiştir. Yaratılışındaki şairlik kabiliyeti ile bu birikimi birleştiren şair başarılı şiirler yazmıştır. Özellikle Fuzulî'de görülen samimi velirik eda Seyyid Azim Şirvanî'nin gazellerinde belirgin bir şekilde hissedilmektedir. Gazellerin konusunu sevgilinin güzelliği aşığın halleri şarap ve meyhanezahidin aşktan anlamayışı tabiat din ve tasavvuf oluşturmaktadır.