Japonya'nın 'Edgar Poe'su Japon fantastik edebiyatının büyük derleyici ve ustası Lafcadio Heam ünlü öykü derlemesi Kwaidan'dan yapılmış bir seçkiye ilk kez Türkçe'de!
Okunduktan sonra tende ürpertiler bırakan tuhaf öyküler anlatıyor bize Lafcadio Hearn. Kendine vatan olarak seçtiği Japonya'dan şaşırtıcı gizemli gerçekdışı masallar aktarıyor; köy masalcılarının dilindeki gizemli dünyalardan ölüm ve yaşamın içiçeliğinden söz ediyor.
Masalın söylencenin büyüsüne düşkün olanlar için hayaletli gölgeli şiir dolu öyküler.