Mavi denizlerle ve bembeyaz karlarla kaplı bir ülkede yaşayan iki çok iyi arkadaş Penguen ve Ayı... Her iyi arkadaş gibi birlikte oyunlar oynamaktan birlikte zaman geçirmekten çok mutlular. Ama Penguen birden taşınmak zorunda kalınca Ayı'yla dostluklarının arasına mesafeler giriyor...
Sımsıcak bir dostluğun hikâyesi Penguen ve Ayı araya mesafeler girse de gerçek sevginin engel tanımayacağını gösteriyor.