Bırak Kanasın'da işler Rebus için içinden çıkılmaz bir hal alıyor. Edinburgh'un çetin kışlarından birinde Dedektif Müfettiş John Rebus kariyerinin en çarpıcı soruşturmasına adım atmak üzeredir. Polisten kaçan iki arkadaşın ve hapisten henüz çıkmış bir adamın birbirinden bağımsız görünen intiharları Rebus'u derine indikçe cevaptan çok soru üreten bir ilişki ağıyla karşı karşıya getirir. Belediye Başkanının kızı kendi mi kaçmış yoksa kaçırılmış mıdır? İskoçya'daki en önemli teknoloji şirketinin intiharlarla bir bağlantısı olabilir mi? Polis teşkilatı içindeki huzursuzluğun sebebi nedir?
Başını belaya sokma pahasına cevap avına çıkan Rebus zorunlu izinlere de doğrudan tehditlere de meydan okumaya hazırdır. Ama sona yaklaştıkça bulduğu cevapları hiç bulmamış olmayı dileyecektir...