Akutan'ın karısı Anya'yı kaçıran Nat Murdo'nun peşindeki Zagor ve arkadaşları fırtınaya tutulur ve Alaska'nın güneyindeki Sıtka adasında karaya çıkarlar. Ellerindeki tek ipucu Anya'nın sahile bıraktığı ve bir kızılderili kanosunda tutsak olduğunu anlattığı bir ağaç kabuğudur. Zagor Çiko ve Akutan ormanda prens Rezanov'un emrindeki bir grup kızılderilinin saldırısına uğrarlar...