"North Star" gemisi acımasız "Sarı Ejder"in korsanlarının saldırısına uğrar. Tutsak alınan Zagor Çiko Honest Joe ve birkaç denizci korsanların sisler arasındaki inine götürülürler. Zagor arkadaşlarını korkunç bir ölümden kurtarmak uğruna Drago'nun bir düşmanını öldürmek için "Cüzzamlılar Adası"na gitme önerisini kabul eder...