Dergi yeni sayısında Handan Acar Yıldız Mustafa Aplay İsmail Özen ve Aleksandr Tsıpkin'in öyküleri ile okura merhaba diyor. İlerleyen sayfalarda Alkan Kılıç Şeyda Başer Eroğlu Ali Işık Saki Isabella Mellado ile Hüseyin Rahmi Gürpınar'ın öyküleri yer alıyor.
"Bir Şey Hakkında Üç Şey"de Mustada Aplay Büyük Argo Sözlüğü'nü anlamak için üç şey sunuyor. "Anlaşırsak Ben Yokum"da Mahmut Sami Yıldız M. Fatih Kutlubay'ı misafir ediyor ve Márquez'i konuşuyorlar. Cemal Şakar Mustafa Aplay ve Abdullah Harmancı yazılarıyla bu sayıya katkıda bulunan isimlerden. Milorad Paviç "Otobiyografi" ve "Borges'in Gidişi" metinleriyle okurla buluşuyor.
"Hikâyesi"nde Baran Güzel Holden Kitap'ın kuruluşundan bahsediyor. "Dipnotlar/Moğolluklar"da Aykut Ertuğrul Sezai Karakoç'u selamlıyor. "Hikâyenin Kalbi"nde Gülşen Funda Hüseyin Rahmi Gürpınar'ın "Kırço" adlı öyküsüne odaklanıyor.
"1'e 10'da" "Yazar kimin için yazar peki?" sorusuna; Tomris Uyar Tarık Tufan Çilem Dilber Erhan Genç Çiyil Kurtuluş Betül Nurata İbrahim Aslaner Ertuğrul Emin Akgün Hasan Harmancı Selim Bektaş cevap vererek dergiye katkıda bulunuyorlar. "İmgeler Sûretler" bölümünde Ahmet Sarı kurmaca dünyasında en çok tekrar eden kent imgesinden bahsediyor. Binazir Hâşimzade Kayahan Yükseler ile söyleşiyor.
Tabii ki Post Kitap!
"Çevirmen Diyor ki"nin bu sayı konuğu Ece Dillioğlu; çeviri hayatını mesai geçirdiği metinler ve yazarlardan kısaca bahsediyor. "Çapraz Okumalar"da Gülşen Funda ve Mustafa Aplay Mustafa Çevikdoğan'ın Geçecek Zaman adlı kitabını değerlendiriyorlar. Yelda Özdemir Esra Özdemir Demirci ile söyleşiyor. Betül Sezgin Ayşenur Önler Merve Uygun Mürüvvet Özpehlivan Mustafa Aplay yeni çıkan kitaplar hakkında yazdıkları değerlendirmeleriyle sayıya katkıda bulunuyorlar. Dükkan ise yeni çıkmış diğer kitapları okuyucuyla buluşturuyor.
Keyifli okumalar!
İçindekiler:
Rölyefteki Aslan ■ Handan Acar Yıldız
Bir Parça Yaşam ■ Mustafa Aplay
Kar ■ Aleksandr Tsıpkin
Karlı Bir Gece Vakti'nden ■ İsmail Özen
*
Bir Şey Hakkında Üç Şey ■ Mustafa Aplay
Anlaşırsak Ben Yokum 2 ■ Mahmut Sami Yıldız M. Fatih Kutlubay
Her Kahramanın Dili Kendincedir ■ Cemal Şakar
İyi Tweet Atan Kötü Yazarlar vs Kötü Tweet Atan İyi Yazarlar ■ Mustafa Aplay
Öykücüler Neden Öykücü Eleştirisi Yazar? ■ Abdullah Harmancı
Otobiyografi ■ Milorad Paviç
Borges'in Gidişi ■ Milorad Paviç
Hikayesi Holden ■ Baran Güzel
Dipnotlar / Moğolluklar ■ Aykut Ertuğrul
*
Hermas'ın Kulesi ■ Alkan Kılıç
Bozkırda Bir Obruk ■ Şeyda Başer Eroğlu
Yarım Yazarlar Mezarlığı ■ Ali Işık
Kalemleri Bırak ■ Saki
Sessizliği Yiyen Köpek ■ Isabel Mellado
Kırço ■ Hüseyin Rahmi Gürpınar
*
Hikâyenin Kalbi: Atlara ve Uzaklara ■ Gülşen Funda
1'e 10 ■ Tomris Uyar Tarık Tufan Çilem Dilber Erhan Genç Çiyil Kurtuluş Betül Nurata İbrahim Aslaner Ertuğrul Emin Akgün Hasan Harmancı Selim Bektaş.
İmgeler Sûretler ■ Ahmet Sarı
Kayahan Yükseler ile Söyleşi ■ Binazir Haşimzâde
*
Post Kitap
Çevirmen Diyor ki ■ Ece Dillioğlu
Çapraz Okumalar ■ Geçecek Zaman Mustafa Çevikdoğan
Esra Özdemir Demirci ■ Söyleşi: Yelda Sözdemir
Asıl Anlatmak İstediği ■ Betül Sezgin
Evvel Zaman ■ Ayşenur Önler
Derinlerin Hikâyesi ■ Merve Uygun
Kayını Ben Öldürmedim ■ Mürüvvet Özpehlivan
Öykünün de Bir Matematiği Var ■ Mustafa Aplay