Aynadaki Adam yıllar boyu birbirinden ayrı düşmüş bir baba kızın Bülent ve Yonca'nın polisiye bir kurguyla içi içe geçmiş gerilimli ve duygusal öyküsünü anlatmaktadır.
Polis komiseri Yonca babasının bir kurşunlanma olayında yaralandığını öğrendiğinde kendini geçmişin özlem öfke ve pişmanlıklarıyla yüzleşirken ve acil çözüm bekleyen polisiye bir bulmacayı çözmeye çalışırken bulur.
Annesiyle ilişkileri bir reklam şirketinde çalışan grafiker sevgilisi derin komadaki babası ve çözmeye çalıştığı karmaşık olaylarla; Yonca'yı inişli çıkışlı ve macera dolu bir süreç beklemektedir.