Haşişiler Ortaçağ İslam Dünyasında Terörizm ve Siyaset adıyla dilimize çevirdiğimiz bu eserin ilk baskısı 1967 yılında İngilizce olarak neşredilmiş olup orjinal adı The Assassins A Radical Sect in Islam' dır. Eser önemine binaen Annick Pellisser tarafından Les Assassins Terrorisme et Politique dans l'Islam Mevdieval adıyla Fransızya çevrilmiş ve bu çeviriye Maxime Rodinson uzun bir önsöz yazmıştır. Kitabın Fransızcası 1984'te Complexe yayınları arasında Brüksel'de yayınlanmıştır.