Kaptan Pengu dostlarına Kaptan Tek Boynuz'un kayıplara karıştığı Buz Mandası Efsanesi'ni anlatır. Hayat amacını sorgulayan Mandalina da bundan çok etkilenir. Kaptan Tek Boynuz'u ve istiridyeyi bulmak için teknesiyle yola çıkar.
Bu maceralı yolculukta cevabını arayan birçok soru vardır...
Mandalina kutuplara doğru giderken yakalandığı fırtınayı atlatabilecek mi? Mandalina Buz Mandası'nı ve istiridyeyi bulma amacına ulaşacak mı? Kaptan Tek Boynuz'u aramaya gidenler neden bir daha dönmüyorlar? Mandalina istiridyeye bakınca ne görecek? Peki Kaptan Pengu ve dostları buzdan tünelleri ve mağaraları aşıp evlerine tekrar dönebilecekler mi?
"Buz Mandası Efsanesi" hayal dünyasının sınırlarını zorlasa da aslında tamamen gerçek ve hayatın içinden bize gülümseyen bir dostluk hikâyesi...