José Mauro de Vasconcelos'un başyapıtı Şeker Portakalı şimdi çizgi roman sayfalarında yeniden hayat buluyor. Altı yaşındaki Zezé maddi imkânsızlıklar nedeniyle hayli zor zamanlar yaşıyor. Evde onu çok sevenler de var afacanlıklarına katlanamayıp hayatını dayanılmaz hale getirenler de. Fakat Zezé'nin sahip olduğu çok özel bir şey var: hayal gücü. Şeker portakalı fidanıyla arkadaş olup oyunlar oynamaya başlayınca hayatındaki zorluklara hayalleriyle meydan okuyor. Zezé bir yandan mutluluğu keşfederken diğer yandan kaybı ve hüznü yaşıyor. Şeker Portakalı'nı bir kez okuyanlar küçük kahraman Zezé'nin maceralarını ve talihsizliklerini bir daha unutmayacak...