Bu çalışma bir hapishane meyvesidir. Yaralarıma acılarıma sıkıntı ve ızdıraplarıma şu zulüm ortamında Kur'an ilaç oldu. Benim gibi ihtiyacı olanlarda istifade eder düşüncesi ile Kur'an'dan istifade ettiğim kısımları şiir tadında yazmaya çalıştım. Çok eksiği olan okuyanların daha güzellerini ortaya koyabilecekleri mütevazı bir çalışmadır.
Kur'an üzerine arkadaşlarla birlikte çalışma yaptık. Cezaevinde yaklaşık bir yıl Kur'an-ı düzgün okuma tecvitle okuma ve okuduğunu anlama üzerine çalıştık. Daha sonra birkaç ilahiyatçı arkadaşla beraber Kur'an'ın kelime meali üzerine çalıştık. Kur'an'a baştan sona kelime kelime meal vermeye çalıştık. Çok verimli bir çalışma oldu. Bundan sonra elinizdeki bu çalışmayı Rabbim lütfetti ve yapma imkânı verdi.
Bu samimi bir çalışmadır. Zulüm ortamında zor şartlar altında yapılmıştır. Kur'an'a hürmet ve azami saygı yapılmış ise de noksanları vardır. Yanılmalarım olmuştur. Bunları tarafıma bildirirseniz eğer düzeltme imkânı olur. Tövbeleri kabul eden hataları affeden dileği kullarının günahlarını iyiliklere çeviren Rabbim hatalarımı affedip beni rızasına mazhar eylesin. Peygamber Efendimiz de bu hizmetimden ruhen hoşnut olsun. Bu mütevazı çalışma ile "Ben hayatta olduğum müddetçe diyen Hz. Mevlâna gibi Kur'an hesabına bir nebze olsun hizmet etmenin mutluluğu içindeyim.