Ortaokul birinci sınıf öğrencisi Yukiko kendisiyle aynı apartmanda yaşayan Piitaka'nın bir "erkek" olduğunun farkına varmıştır. Noel Sevgililer Günü... Karların erimesiyle birlikte aniden meydana gelen bir olay... Bir şehirde geçen ilk aşkın acı tatlı ve hüzün dolu hikâyesi ikinci cildiyle sona eriyor