Yirmi yıl önce Fransa'dan Amerika'ya göç eden Bay ve Bayan Kaskabel çocuklarıyla birlikte kurdukları gezici sirk sayesinde kıt-kanaat geçinebiliyorlardı. Sıkıntıya daha fazla dayanamayan Bay Kaskabel Fransa'ya geri dönme önerisinde bulunur. Öneri kabul görünce hazırlıklara başlanır. New York'a kadar arabayla gidecekler ve oradan gemiye binerek Avrupa'ya ulaşacaklardır. Limana ulaşabilmek için yola çıkarlar ancak yolda içinde tüm birikimlerinin bulunduğu para kasası hırsızlar tarafından çalınır. Böylece gemi yolculuğu suya düşmüş olur. Bay Kaskabel Fransa'ya gitme konusunda kararlıdır. Yeni bir rota çizer. O da zorlu Alaska coğrafyası üzerinden Bering Boğazı'na ulaşarak Rusya'ya geçmektir. Çaresiz yola koyulurlar ama bu güzergâhta Kaskabel ailesini için çok tehlikeli sürprizler beklemektedir. Bakalım Kaskabel ailesi Alaska buzullarını geçip Fransa'ya ulaşabilecek mi?