Yeni Geçit oyununa çok benzeyen başka bir dünyaya gönderilen en güçlü oyuncu Shin oyundayken omuz omuza savaştığı yardımcı karakteri olan yarı kurt Girart'la yeniden görüşebilmek için Farnid Canavarlar Birliği'ne doğru yola çıkıyor. Geçen beş yüz yılın ardından iki yoldaş tekrar bir araya geliyor!