Kırk sekiz yaşındaki besteci Ann Hidden on sekiz yıllık hayat arkadaşının ihaneti ile yıkılır. Ancak bu ihanet ona yeni bir yaşamın kapılarını aralar. Her şeyi geride bırakıp küçük bir adaya gitmeye karar verir. Bir volkanının eteklerindeki bu adada önce bir eve sonra da küçük bir kıza aşık olur.
Yeni bir hayata adım atmak geçmişi tamamen silmek başka biri olmak mümkün müdür?
İnsan bu kadar köktenci bir dönüşüm geçirebilir mi?
Pascal Quignard'ın kitapları: Amerikan İşgali Roma'daki Teras Adı Dilimin Ucunda