Ezop masallarının kaynağı olan Anadolu'da bugün de halkımızın dilinde binlerce ders veren masal yaşamaktadır. Bugüne kadar bize özgü küçük masallardan pek azı derlenmiştir. Yazarımızın derleyip manzum olarak yazdığı elli Türk fabl'ından oluşan bu kitabın ilk baskısı geniş ilgiyle karşılandı. İkinci baskısının da aynı ilgiyle göreceğinden kuşkumuz yoktur.