Almanca Test Kılavuzu" iletişimsel yabancı dil öğretimi yaklaşımından yola çıkılarak hazırlanmıştır. Dilbilgisi açıklamaları ve testlerin öğretici bir niteliğe sahip olmaları için gerekli özen gösterilmiştir.

Bu çalışmaların hedef grubu Almanca bilgi ve becerilerini değerlendirmeyi ve bu süreç içinde geliştirmeyi düşünen gençler bireysel olarak Almanca'yı öğrenenler ve yetişkinlerdir. Kitabın tasarımı ve işlenen konular sınıf ortamında etkin bir şekilde kullanmayı kolaylaştırmaktadır.

Kitap modüler ve dönüşümlü yineleme sistemi ilkelerine uygun bir şekilde hazırlanmıştır. Başlangıç bölümünde Almanca dilbilgisi kuralları özet halinde verilmiş ve gerekli yerlerde Türkçe açıklamalar yapılmıştır. Bu bölümü Türkiye'deki Almanca dil sınavları dikkate alınarak basitten zora doğru hazırlanan alıştırmalar ile örnek testler izlemektedir.

Alıştırmalar ve testler 5 veya 10 maddelik yapı elemanlarından oluşmaktadır.Kitabın içeriği Almanca'da en çok kullanılan deyim ve atasözleri ile zenginleştirilmiştir. Ayrıca yer verilen belirli sözcük gruplarıyla okuyucunun söz dağarcığının geliştirilmesine çalışılmıştır.

Kitabın ikinci Baskısının hazırlanmasında Hacettepe Üniversitesi Eğitim ve Edebiyat Fakültelerinin Almanca bölümlerinde eğitim gören yaklaşık 200 kişiden alınan eleştiri ve öneriler göz önünde bulundurulmuştur.