Tarihi süreç içerisinde Doğu ve Batı kavramlarına yüklenen her işlev onu biraz daha belirsiz kaypak cıvık ve anlamsız kılmıştır. Gerçekliklerle değil de inşalarla meşguliyet hep bu türden sonuçlar üretir.
Uygarlıkları coğrafyalar değil insanlar üretir. Onun için Doğu ve Batı uygarlığında değil de doğuda ya da batıda yaşayanların uygarlığından söz etmek daha doğru olur. Ancak lafzı muhayyeli lafzı hakikat halinde çeviren ideokrasi ve gelenekler kavramların da karışmasına neden olmaktadırlar..